Историческая винодельня Rutherford Hill проходит полный перезапуск бренда

НАПА, Калифорния (29 августа 2023 г.) –Основанная в 1947 году семейная компания Terlato Wine Group (TWG) в четвертом поколении сегодня объявила о полном перезапуске и репозиционировании своего культового бренда Rutherford Hill Winery, назвав его «Rutherford Hill, Reimagined».

Винодельня Rutherford Hill, основанная в 1972 году, является пионером в разработке калифорнийского Мерло. Пятьдесят лет назад виноградари, основавшие Резерфорд-Хилл, тщательно изучили географию региона и извлекли выгоду из климата и почвенных условий, которые напоминали климат и почвенные условия Помероля, небольшого, но своеобразного региона Бордо, где выращивают Мерло. Сегодня Мерло остается флагманским сортом в Резерфорд-Хилл.

Очарованные этой собственностью и ее основанием, первопроходцы отрасли — семья Терлато — приобрели винодельню в 1996 году, воплотив в жизнь давнюю мечту Энтони Терлато стать семейным виноделом. Поместье мирового класса оснащено самым современным оборудованием, в том числе «Винодельней внутри винодельни», обширной системой пещер длиной в милю и известными виноградниками в долине Напа.

Билл Терлато, президент и генеральный директор Terlato Wine Group, руководивший приобретением компании Rutherford Hill, сказал: «Празднуя наше 50-летие, мы с гордостью можем сказать, что качество всегда было и остается нашей основной движущей силой. Мы очень довольны всеми аспектами проекта и хотели почтить память нашего покойного отца и его страсть к бренду Rutherford Hill, гарантируя, что мы сохраним нашу приверженность качеству для будущих поколений».

Виноградники – Как подтвердят все виноделы, «исключительное вино начинается на винограднике». Терлато повезло, что у него есть несколько виноградников в долине Напа (AVA), в том числе участок площадью 10 акров на склоне холма, прилегающий к винодельне, где производят выдающийся Каберне Совиньон. В 2002 году семья Терлато приобрела виноградник площадью 60 акров, расположенный в самом сердце Резерфорда AVA, где производят исключительные сорта Мерло, Каберне Совиньон и Совиньон Блан. Последний виноградник недавно был назван «Виноградник поместья Энтони Дж. Терлато» в память о наследии г-на Терлато в долине Напа, которое началось с приобретения им Резерфорд-Хилл в 1990-х годах. Вполне логично, что полный перезапуск бренда начнется именно на винограднике.

Виноделие – Майкл Куд присоединился к компании Rutherford Hill в 2022 году в должности винодела. Куд вырос в Южной Африке и Австралии, получил степень магистра винного бизнеса и бакалавра прикладных наук в области вина. За свою карьеру Куд приобрел бесценный опыт на нескольких всемирно известных винодельнях, включая Chateaux Margaux в Бордо, Paul Jaboulet, Aîné в долине Роны, Inglenook в долине Напа, Inniskillin в Ниагаре и Wolf Blass в Аделаиде. Основная цель Куда в Резерфорд-Хилл — производить вина мирового класса из этих образцовых виноградников.

Брендинг и упаковка – Terlato объединила усилия с отмеченным наградами рекламным агентством Denomination, чтобы обновить весь бренд, включая архитектуру, позиционирование, логотип, дизайн бутылок, электронную коммерцию, рекламу и POS-материалы. Новый брендинг продолжает отражать такие ценности, как традиции, элегантность и проницательность, но теперь он более основан на современном образе жизни.

По словам Сандры ЛеДрю, президента винодельни и главного операционного директора TWG: «Приближаясь к 50-летнему юбилею Rutherford Hill, мы знали, что должны почтить наследие этого культового бренда и по-настоящему уделить ему то внимание, которого он заслуживает. Это был методичный и очень продуманный процесс, потому что мы хотели уделить время, чтобы сделать все правильно, буквально с нуля. Моя команда и я очень гордимся конечным результатом, и для нас было честью принять участие в развитии такого узнаваемого и всеми любимого бренда».

Революционный дизайн этикетки – Классический бренд встречается с современными традициями. Чистые, увеличенные этикетки добавляют упаковке солидности и современности. Монограмма RH добавляет элегантности и статуса. Текстура этикетки придает ей вид ручной работы. Золотая фольга выглядит изысканно и привлекательно. Тиснение и тиснение подчеркивают мастерство и внимание к деталям.