Дорогостоящий проект затопления глубокого туннеля не может справиться с сильными штормами в районе Чикаго, вызванными изменением климата

19 июля 2023 г.

Эта статья была проверена в соответствии с редакционным процессом и политикой Science X. Редакторы выделили следующие атрибуты, гарантируя при этом достоверность контента:

проверенный фактами

авторитетное информационное агентство

корректура

Майкл Хоторн, Адриана Перес, Chicago Tribune

За несколько часов до того, как проливные дожди затопили Чикаго и пригороды округа Кук 2 июля, региональный проект по борьбе с наводнениями стоимостью 3,8 миллиарда долларов оказался готовым, насколько это возможно, чтобы остановить ливневые стоки.

По данным столичного округа водной мелиорации, массивные канализационные коллекторы Глубокого туннеля, способные вместить 2,3 миллиарда галлонов воды, были почти пусты.

В конце туннелей, находившихся в сотнях футов ниже рек Чикаго, Дес-Плейнс и Норт-Шор-канала, водохранилище Маккука — более чем в 20 раз больше, чем Солдер-Филд — было заполнено лишь на 17% неочищенными сточными водами и стоками, хранившимися до тех пор, пока их не удалось очистить. благополучно лечились.

Но первые признаки неприятностей появились еще до 8:30 утра, когда сточные воды, смешанные с человеческими и промышленными отходами, начали выливаться в Дес-Плейнс из переливной трубы на 40-й улице в юго-западном пригороде Лиона, как показывают окружные отчеты.

Два часа спустя то же самое произошло на насосной станции в северном пригороде Уилметта и на другом, гораздо более крупном объекте недалеко от Лоуренс-авеню в Чикаго, где зловонная грязь почти сутки текла в северный рукав реки Чикаго. Отходы и сточные воды в конечном итоге вылились бы из 19 других переливных труб по всему округу, от Эванстона до Вестчестера, многие из которых по несколько часов подряд.

«Когда у вас медленный шторм, который выпадает большим количеством осадков, не нужно много времени, чтобы вызвать проблемы», — сказал Закари Як, метеоролог Национальной метеорологической службы, который отметил, что в западной части страны выпало до 8 дюймов дождя. пригород в течение дня. «Это очень много воды, с которой нужно справиться за очень короткий период времени».

Переливы сточных вод являются индикатором того, что подвалы затоплены, что фактически превращает множество домов в мини-резервуары ливневой воды.

К 14:27 местная канализация и Глубокий туннель были настолько переполнены, что районные чиновники обратились к своим выходам в крайнем случае. Сначала они открыли шлюзовые ворота, отделяющие Северный береговой канал от озера Мичиган в Уилметте, а затем открыли шлюзы возле военно-морского пирса, сняв нагрузку на систему, позволив более 1,1 миллиардам галлонов мутных, насыщенных бактериями отходов попасть в регион. главный источник питьевой воды.

Руководители пригородов, жалующиеся на стоячую воду и резервные копии подвалов, попытались возложить вину на районных чиновников за то, что они не открыли ворота и замки раньше. Некоторые напомнили своим избирателям, что Глубокий туннель, один из самых дорогих проектов общественных работ в стране, был разработан для предотвращения наводнений и уменьшения количества нечистот и сточных вод, попадающих в подвалы и местные водотоки.

«Они говорили о Глубоком туннеле и о том, что он еще не готов. И что даже когда он будет завершен, этого все равно будет недостаточно», - сказала Шейперл Уэллс, которая наблюдала, как вода в ее подвале в западном пригороде Цицерона доходила до пояса. в течение часа. «Этого все равно будет недостаточно, чтобы предотвратить катастрофу такого типа в будущем, даже если они закончат все это сегодня».

Когда в 1975 году началось строительство Глубокого туннеля, руководители того, что тогда называлось Столичным санитарным округом, поклялись, что только их подземный лабиринт туннелей предотвратит загрязнение реки Чикаго и, в частности, озера Мичиган.

Однако наш меняющийся климат меняет погодные условия. Недавние штормы предполагают, что дождь теперь может идти так быстро, что туннели для ливневой воды не могут переносить стоки в резервуар достаточно быстро, чтобы предотвратить переливы сточных вод и резервные копии подвалов на 252 квадратных милях Чикаго и округа, обслуживаемых основной частью системы.